It’s easy to publish a PDF prescribing a brand voice that’s “clear, bold and connected”. It’s harder to convince your colleague from a [low/high context] culture (and a different generation) that it’s okay to say things without hedging.
Made ya look :)